首页 呼伦贝尔市文联简介 文联信息 协会简介 摄影图库 地理概貌 历史回眸 民族概况 文化艺术 多彩旅游 民族体育

达斡尔族的语言

        达斡尔族有自己独立的语言。达斡尔语是属阿尔泰语系蒙古语族的一个独立语支。达斡尔语与蒙古语族的其他亲系语支有许多共同的语法特点和相同、相近的词汇。达斡尔语保留有在《蒙古秘史》中存在而消失于现代蒙古语的词汇,还保留着个别契丹语的词汇。可见,达斡尔语是具有久远历史的语言。

        在漫长的历史进程中,达斡尔族曾与蒙古族、满族、鄂温克族、鄂伦春族、汉族、哈萨克族(新疆达斡尔人)相邻或杂居,相互进行政治、经济、文化等诸方面的交往,达斡尔语按照自己的发展规律和需要吸收了许多其他民族的词汇得以丰富和发展。

        达斡尔语的词汇丰富,在农业、牧业、猎、渔业和亲属称谓等方面,都有自己详尽确切的独特词汇,能全面准确地表达各种事物、联系和思想感情。绝大部分达斡尔族人,包括多数青少年至今仍能在族内交往中普遍而熟练地使用本民族的语言。达斡尔语是具有顽强生命力的语言。

        达斡尔语是达斡尔族全民通用的语言。由于历史的原因,达斡尔族以小聚居的方式分布在全国几个地区,故在达斡尔语的基础上形成了各地不同的方言、土语。在对达斡尔语进行广泛深入的调查基础上,在1956年召开了达斡尔语文科学讨论会,根据达斡尔语的实际情况,提出并把达斡尔语划分为4种方言,即布特哈方言、齐齐哈尔方言、海拉尔方言和新疆方言。各种方言在语法、词汇等方面差别不大,语音、发音上有明显差异,但使用不同方言地区的达斡尔人之间可毫不费力地听懂对方的语言,进行对话、交流思想。

        布特哈方言,是分布地域最广,操用人数最多的一种方言,使用该方言的达斡尔族分布在嫩江上游两岸地区,即今内蒙古自治区莫力达瓦达斡尔族自治旗、鄂伦春族自治旗及黑龙江省讷河市、甘南县、嫩江县、黑河市等地。操此方言的达斡尔族人目前约有6万余人。

        布特哈方言又分为4个土语:纳文土语,莫旗达斡尔人所操土语;讷莫尔所讲土语,原讷河县、德都县达族人所讲土语;墨尔根土语,原嫩江县达族人所讲土语;瑷珲土语,黑河市瑷珲达族人所讲土语。

        齐齐哈尔方言:指齐齐哈尔达斡尔人所操方言,主要分布在黑龙江省齐齐哈尔市梅里斯区、龙江县、富裕县及内蒙古自治区扎兰屯市、阿荣旗等地,操语人口约5万人。

        海拉尔方言:海拉尔达斡尔人所操方言,主要分布在鄂温克族自治旗巴彦托海镇、巴彦嵯岗苏木及海拉尔市,操语人口约1万余人。

        新疆方言:指新疆达斡尔人所操方言,主要分布在新疆维吾尔自治区塔城县等地,操语人口7千人左右。

        根据时代和地区不同,达斡尔族中有许多人精通当地相邻民族的语言,如满语、蒙古语、鄂温克语、鄂伦春语、汉语、哈萨克语等。现在各地的达斡尔族人绝大多数人精通汉语,不少学者、知识分子还通晓英语、俄语、日本语等外国语。